Historie obcí a přilehlého okolí

Municipality Schönborn 1935

(Czech: Stráž u České Lípy)
and the hamlet Tiefendorf (Czech BoŘetín)
with 194 inhabitants and 37 houses

Municipal Office:
Community Leader: Hammer Josef, Tiefendorf 4
Deputy Community Leader: Jirschik Franz, Schönborn 5
Community servant: Prost Franz, Schönborn 2
Post Office: Böhmish Leipa
School: Straussnitz, Kosel and Kwitkau
Church: Straussnitz and Kwitkau
Train Station: Straussnitz- Neustadtl
and Böhmish Leipa the csl. national railroad

Clubs
Volunteer Fire Department Tiefendorf
Volunteer Fire Department Schönborn
Chapter of the local Farmers group

Directory of homeowners
Liebzeit Franz and Marie 1, Prost Franz and Franziska 2, Krause Franz 3, Selz Franz and Martha 4, Jirschit Franz 5, Förster Rudolf 6, Herrschaft Neuschloß (hegerhaus) 7, Ruhl Franz 8, Wedrich Martha 9, Förster Josef 11, Wünsch Josef and Anna 12, Böhm Josef 13, Reichelt Adolf 14, Miezler Wenze 15, Reichelt Franz 16

Industry, Trade and Commerce
Inn: Krause Franz 3
Tobacco shop: Krause Franz 3

Hamlet Tiefendorf 1935

Hauler: Navratil Gottlieb 8
Inns: Böhm Friedrich 15, Mattausch Theresia 25
Blacksmiths: Bernart Josef 22
Tobacco shop: Böhm Friedrich 15, Mattausch Theresia 25
Lifestock trading: Ramisch Rudolf 11

Schönborn Augustiner konvent. 1, Schinte Josef 2, Rodel Gustav and Josefine 3, Hammer Josef 4, Eichler Alfred and Bertha 5, Mattausch Karl 6, Schneider Karl 7, Triefel Franz 8, Wedrich Franz and Emilie 9, Robel Franz and Bertha 10, Ramisch Wenzel 11, Mauder Ernst 12, Martin Ernst 13, Boschina Ernst 14, Böhm Friedrich 15, Giesert Franz and Hermine 17, Weisheit Gustav and Anna 19, Heller Ignaz and Mari 20, Hoschek Emil 21, Bernart Josef a Marie 22, Giesert Franz and Hermine 24, Mattausch Karl 25

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*