Historie obcí a přilehlého okolí

Adresář 1924

Bořetín a Stráž u České Lípy

V roce 1924 bylo na Bořetíně a Stráži celkem 36 domů a 194 obyvatel. Obě osady spadaly pod správu Stružnice. Starostu měly obě osady společného, byl jím pan Josef Schinte a zástupcem byl Franz Triefelt.

Bořetín – živnosti:
Zde byly dvě hospody, jednu měl Josef Böhm v č. p. 15 a druhou provozoval Franz Mattausch v č. p. 25 – ten měl i trafiku. Další živností, která byla na Bořetíně provozována, bylo kolářství Wenzela Selze v č. p. 1. Fungoval zde i sbor dobrovolných hasičů.

Adresář obyvatel – Bořetín
Augustiánský konvent (Franz Eichler, nájemce) č. p. 1, Josef Schinte č. p. 2, Josef Robel č. p. 3, Josef Hammer č. p. 4, Josef Eichler č. p. 5, Karl Mattausch č. p. 6, Josef Röbler č. p. 7, Franz Triefelt č. p. 8, Franz Wedrich č. p. 9, Franz Kodel (nájemce) č. p. 10, Wenzel Ramisch č. p. 11, Eduard Mauder č. p. 12, Josef Martin č. p. 13, Josef Tschakert č. p. 14, Josef Böhm č. p. 15, Wenzel Geblaced (nájemce) č. p. 17, Gustav Weisheit č. p. 19, Ignatz a Marie Heller č. p. 20, Marie Hösler č. p. 21, Marie Redlich č. p. 22, Franz Mattausch č. p. 25

Stráž u Č. Lípy – živnosti:
Zde byla hospoda jedna, v té byla i trafika a provozoval ji Franz Krause v č. p. 3.

Adresář obyvatel – Stráž u Č. Lípy
Josef Ludwig č. p. 1, Franz Prost č. p. 2, Franz Krause č. p. 3, Raimund Selz č.p. 4, Franz Jirschit č. p. 5, Rudolf Förster č. p. 6, Fürstin Hohenlohe č. p. 7, Franz Puhl č. p. 8, Wenzel Wedrich č. p. 9, Josef Förster č. p. 11, Anna Wünsch č. p. 12, Josef Böhm č. p. 13, Wenzel Reichelt č. p. 14, Wenzel Miessler č. p. 15, Franz Reischelt č. p. 16

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*